Kiến thức dịch thuật – Trang 15

Hướng dẫn chuẩn bị tài liệu, kinh nghiệm dịch thuật chuyên ngành và những lưu ý khi làm việc với đối tác quốc tế

18/09/2026

Dịch bản vẽ xây dựng cần giữ nguyên thông tin gì?

Tìm hiểu các thông tin cần bảo toàn khi dịch bản vẽ xây dựng, từ số liệu, ký hiệu, mã cấu kiện đến bố cục và ghi chú kỹ thuật.

18/09/2026

Tìm hiểu các chuyên ngành cần có khi dịch hồ sơ xây dựng, từ kiến trúc, kết cấu, MEP đến dự toán, đấu thầu và pháp lý.

18/09/2026

Tìm hiểu các thuật ngữ cần lưu ý khi dịch tiêu chuẩn IEC, gồm mức độ yêu cầu, thuật ngữ kỹ thuật, viện dẫn, ký hiệu và đơn vị đo.

17/09/2026

Tìm hiểu quy trình và tiêu chí dịch tài liệu tự động hóa nhà máy, từ quản lý thuật ngữ đến kiểm tra an toàn, đơn vị và logic vận hành.

17/09/2026

Tìm hiểu các yêu cầu khi dịch quy trình bảo trì hệ thống điện: tài liệu đầu vào, thuật ngữ, thông số, hiệu đính và kiểm tra trước bàn giao.

17/09/2026

Tìm hiểu các nội dung thường có trong hồ sơ tủ điện công nghiệp, từ bản vẽ, bảng vật tư đến hướng dẫn lắp đặt, vận hành và bảo trì.

17/09/2026

Tìm hiểu yêu cầu khi dịch datasheet linh kiện điện tử: bảo toàn số liệu, đơn vị, thuật ngữ, điều kiện thử nghiệm và cấu trúc tài liệu.

17/09/2026

Tìm hiểu yêu cầu chuyên môn khi dịch hướng dẫn biến tần, từ thuật ngữ điện công nghiệp, cảnh báo an toàn đến quy trình rà soát kỹ thuật.

17/09/2026

Tìm hiểu các lưu ý khi dịch tài liệu HMI SCADA: thống nhất thuật ngữ, giữ nguyên dữ liệu kỹ thuật và kiểm tra cảnh báo, giao diện chính xác.

17/09/2026

Tìm hiểu cách xử lý thuật ngữ khi dịch tài liệu PLC: xác định ngữ cảnh, lập bảng thuật ngữ và kiểm tra tính nhất quán trong toàn bộ hồ sơ.