Kiến thức dịch thuật – Trang 17

Hướng dẫn chuẩn bị tài liệu, kinh nghiệm dịch thuật chuyên ngành và những lưu ý khi làm việc với đối tác quốc tế

17/09/2026

Dịch bản vẽ cơ khí cần lưu ý kích thước gì?

Tìm hiểu cách giữ đúng kích thước, đơn vị, dung sai, ký hiệu ren và chuẩn đo khi dịch bản vẽ cơ khí, hạn chế nhầm lẫn kỹ thuật.

17/09/2026

Tìm hiểu các nhóm thuật ngữ quan trọng khi dịch tài liệu cơ khí, từ bản vẽ, vật liệu, gia công đến dung sai, lắp ráp và bảo trì.

17/09/2026

Tìm hiểu các thông số cần giữ chính xác khi dịch datasheet, từ số liệu, đơn vị, dung sai đến điều kiện đo và mã kỹ thuật.

17/09/2026

Tìm hiểu khi nào nên giữ nguyên bố cục catalog máy móc, thành phần cần bảo toàn và cách điều chỉnh để bản dịch rõ ràng, dễ tra cứu.

17/09/2026

Tìm hiểu các chuyên môn cần có khi dịch maintenance manual, từ kiến thức kỹ thuật, thuật ngữ, sơ đồ đến yêu cầu an toàn và rà soát tài liệu.

17/09/2026

Tìm hiểu doanh nghiệp cần chuẩn bị gì khi dịch operation manual cho nhà máy: tài liệu nguồn, thuật ngữ, đầu mối kỹ thuật và nghiệm thu.

16/09/2026

Tìm hiểu user manual và service manual khác nhau ở đối tượng sử dụng, thuật ngữ, mức độ kỹ thuật và quy trình kiểm tra bản dịch.

16/09/2026

Tìm hiểu cách xử lý thuật ngữ, mã lỗi, cảnh báo và trình tự thao tác khi dịch tài liệu troubleshooting máy chính xác, nhất quán.

16/09/2026

Tìm hiểu cách dịch hướng dẫn lắp đặt máy rõ ràng, nhất quán thuật ngữ, chính xác thông số và bảo đảm kỹ sư dễ thao tác, kiểm tra an toàn.

16/09/2026

Tìm hiểu nội dung cần có khi dịch hướng dẫn bảo trì thiết bị, từ quy trình thao tác, cảnh báo an toàn đến thông số và biểu mẫu kỹ thuật.